Incoterms®

FREI FRACHTFÜHRER (FCA) bedeutet, dass der Verkäufer dem Käufer die Ware auf die eine oder andere von zwei Arten liefert:

• Erstens, wenn der benannte Ort der Betrieb des Verkäufers ist, wird die Ware geliefert, wenn sie auf das vom Käufer angeordnete Transportmittel verladen wird.
• Zweitens, wenn der benannte Ort ein anderer Ort ist, wird die Ware geliefert, wenn sie nach der Verladung auf das Transportmittel des Verkäufers den benannten anderen Ort erreicht und zum Abladen vom Transportmittel des Verkäufers bereit ist sowie dem Frachtführer oder einer anderen vom Käufer benannten Person zur Verfügung steht. 

Unabhängig davon, welcher der beiden Orte als Lieferort gewählt wird, bestimmt dieser Ort den Gefahrenübergang auf den Käufer und den Zeitpunkt, ab dem die Kosten zu Lasten des Käufers gehen.

FRACHTFREI BIS (CPT) bedeutet, dass der Verkäufer die Ware – und das Risiko – an den Käufer übergibt, indem er sie dem vom Verkäufer beauftragten Spediteur übergibt oder die so gelieferte Ware beschafft. Der Verkäufer kann dies tun, indem er dem Spediteur den physischen Besitz der Ware auf die Art und Weise und an dem Ort übergibt, die für das verwendete Transportmittel geeignet sind. Wenn die Ware auf diese Weise an den Käufer geliefert wurde, garantiert der Verkäufer nicht, dass die Ware den Zielort in einwandfreiem Zustand, in der angegebenen Menge oder überhaupt erreicht. Denn das Risiko geht vom Verkäufer auf den Käufer über, wenn die Ware dem Käufer durch Übergabe an den Spediteur übergeben wird; der Verkäufer muss jedoch den Transport der Ware von der Lieferung bis zum vereinbarten Zielort übernehmen.

FRACHTFREI VERSICHERT (CIP) bedeutet, dass der Verkäufer die Ware – und das Risiko – an den Käufer übergibt, indem er sie dem vom Verkäufer beauftragten Spediteur übergibt oder die so gelieferte Ware beschafft.  Der Verkäufer kann dies tun, indem er dem Spediteur den physischen Besitz der Ware auf die Art und Weise und an dem Ort übergibt, die für das verwendete Transportmittel geeignet sind. Wenn die Ware auf diese Weise an den Käufer geliefert wurde, garantiert der Verkäufer nicht, dass die Ware den Zielort in einwandfreiem Zustand, in der angegebenen Menge oder überhaupt erreicht. Denn das Risiko geht vom Verkäufer auf den Käufer über, wenn die Ware dem Käufer durch Übergabe an den Spediteur übergeben wird; der Verkäufer muss jedoch den Transport der Ware von der Lieferung bis zum vereinbarten Zielort übernehmen.

GELIEFERT BENANNTER ORT (DAP) bedeutet, dass der Verkäufer die Ware – und das Risiko – an den Käufer übergibt, wenn die Ware dem Käufer auf dem ankommenden Transportmittel zur Entladung am benannten Zielort oder an einem vereinbarten Punkt innerhalb dieses Ortes zur Verfügung gestellt wird, falls ein solcher Punkt vereinbart ist. Der Verkäufer trägt alle Risiken, die mit dem Transport der Ware zum benannten Zielorort oder zum vereinbarten Punkt innerhalb dieses Ortes verbunden sind. In dieser Incoterms-Regel sind daher Lieferung und Ankunft am Zielort gleich.

GELIEFERT BENANNTER ORT ENTLADEN (DPU) bedeutet, dass der Verkäufer die Ware – und das Risiko – an den Käufer übergibt, wenn die Ware, nachdem sie vom ankommenden Transportmittel entladen wurde, dem Käufer an einem benannten Zielort oder an den vereinbarte Punkt innerhalb dieses Ortes, falls ein solcher Punkt vereinbart wurde, zur Verfügung gestellt wird. Der Verkäufer trägt alle Risiken, die mit der Beförderung der Ware zum und dem Abladen am benannten Zielort verbunden sind. In dieser Incoterms-Regel sind daher die Lieferung und die Ankunft am Zielort gleich. DPU ist die einzige Incoterms-Regel, die den Verkäufer verpflichtet, die Ware am Zielort zu entladen. Der Verkäufer sollte daher sicherstellen, dass er in der Lage ist, die Entladung am benannten Ort zu organisieren. Sollten die Parteien beabsichtigen, dass der Verkäufer das Risiko und die Kosten der Entladung nicht trägt, sollte die DPU-Regel vermieden und stattdessen die DAP-Regel verwendet werden.

FREI LÄNGSSEITS SCHIFF (FAS) bedeutet, dass der Verkäufer die Ware an den Käufer liefert, wenn die Ware längsseits des vom Käufer benannten Schiffes (z. B. auf einem Kai oder einem Lastkahn) im benannten Verschiffungshafen platziert wird oder wenn der Verkäufer bereits so gelieferte Ware beschafft. Das Risiko des Verlustes oder eines Schadens der Ware geht mit Ankunft der Waren an der Längsseite des Schiffes über, und der Käufer trägt ab diesem Zeitpunkt alle Kosten.

FREI AN BORD (FOB) bedeutet, dass der Verkäufer dem Käufer die Ware an Bord des vom Käufer benannten Schiffes im benannten Verschiffungshafen liefert oder die bereits gelieferte Ware beschafft. Das Risiko des Verlusts oder eines Schadens der Ware geht mit der Ankunft der Ware an Bord des Schiffes über, und der Käufer trägt ab diesem Zeitpunkt alle Kosten.

KOSTEN UND FRACHT (CFR) bedeutet, dass der Verkäufer dem Käufer die Ware an Bord des Schiffes liefert oder die bereits gelieferte Ware beschafft. Das Risiko des Verlusts oder eines Schadens der Ware geht mit der Ankunft der Ware an Bord des Schiffes über, so dass davon ausgegangen wird, dass der Verkäufer seine Verpflichtung zur Lieferung der Ware erfüllt hat, unabhängig davon, ob die Ware tatsächlich in einwandfreiem Zustand, in der angegebenen Menge oder überhaupt am Zielort ankommt. Bei CFR ist der Verkäufer dem Käufer nicht verpflichtet, Versicherungsschutz zu kaufen: Der Käufer wäre daher gut beraten, einen Teil des Versicherungsschutzes für sich selbst zu kaufen.