Aviso de Privacidad
A Deutsche Post AG y sus filiales que operan en nombre de la marca DHL (en adelante denominados “DHL”)les complace que haya visitado nuestro sitio web y que esté interesado en nuestra empresa, nuestros productos y nuestros servicios. Es importante para nosotros proteger sus datos personales durante su manipulación en todo el proceso comercial.
Contacto con Protección de Datos de DHL | Administrar la configuración de cookies
A continuación, explicaremos qué información recopila DHL cuando visita nuestro sitio web y cómo se utiliza esta información.
Alcance de este Aviso de Privacidad
Este Aviso de Privacidad se aplica a todos los usuarios de nuestros servicios, sitios web, aplicaciones, características u otros servicios en cualquier lugar del mundo, a menos que se indique lo contrario en otro Aviso de Privacidad. Este Aviso de Privacidad se aplica a las siguientes categorías de personas:
- Remitentes: remitentes, incluidos sus empleados o las personas que realicen embarques
- Destinatarios de embarques: cualquier persona que reciba un embarque
- Personas que demuestren interés en nosotros y nuestros servicios
- Socios comerciales: socios comerciales, incluidos sus empleados
- Candidatos laborales: personas que se postulen a un trabajo con nosotros
A todos los sujetos mencionados se los denomina como "usted" o "su".
Datos Personales
¿Qué se considera como Datos Personales?
Datos personales son cualquier información relacionada con una persona identificada o identificable («titular de datos»); una persona física identificable es aquella que puede identificarse, directa o indirectamente, en particular mediante la referencia a un identificador, como un nombre y apellidos, un número de identificación, datos de ubicación (dirección), un identificador en línea o uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de una persona física. Esto incluye información como su nombre verdadero, su dirección, número de teléfono y fecha de nacimiento. La información que no pueda vincularse a su identidad real, como sus sitios web favoritos o el número de usuarios de un sitio, no se considera como datos personales.
¿Quién se hace responsable?
Este aviso de privacidad se aplica al procesamiento de datos realizado por:
Deutsche Post AG
Charles-de-Gaulle-Str. 20
53113 Bonn
Alemania
Entidad Responsable de la Protección de Datos de los controladores. Detalles de contacto:
Deutsche Post AG
Global Data Protection
53250 Bonn
Si tiene alguna consulta con respecto al procesamiento de sus datos personales, por favor, contáctese con la Directora de Protección de Datos de DHL.
Si tiene alguna consulta adicional sobre la protección de los datos en relación con nuestro sitio web o los servicios que se ofrecen, comuníquese con el equipo de protección de datos de DHL.
Tipos de Datos que Procesamos
Solo procesamos sus datos personales cuando sea necesario para un propósito específico y permitido.
Datos de contacto
Información para contactarlo; p. ej., cuando use uno de nuestros servicios. Como su nombre, número telefónico, dirección, correo electrónico
Datos de perfil
Información de su perfil de DHL; p. ej., para establecer sus preferencias de entrega. Como por ejemplo: sus preferencias de entrega o pedidos
Datos de embarque
Información para retirar y entregar su embarque; p. ej., el estado del embarque. Como por ejemplo: su dirección, sus documentos o el número del embarque.
Datos de la encuesta
Información suministrada por usted a uno de nuestros empleados o mediante la realización de una encuesta en línea; p. ej., cuando llama a nuestro Servicio al Cliente. Como por ejemplo: su nombre, correo electrónico o número telefónico
Cómo Usamos Sus Datos
¿Cuáles son los motivos y la base legal para el procesamiento de los datos personales?
Visitas a nuestro sitio web
DHL se compromete a conservar la privacidad de los usuarios de nuestros sitios web. Cuando visita nuestras páginas web, se recopilan los siguientes datos: Dirección IP, nombre de host del ordenador desde el que se accede, sitio web desde el que se accede a este sitio web, una lista de los sitios que ha visitado en el ámbito general de nuestra presencia en Internet, la fecha y duración de su visita, notificación de si la visita tuvo el resultado esperado, volumen de datos transferido, información sobre los datos identificativos del tipo de navegador y el sistema operativo que usted utiliza. El almacenamiento temporal de estos datos durante su visita al sitio web es necesario para poder acceder a él. Se guardan también archivos de registro para garantizar la funcionalidad del sitio web y la seguridad de nuestros sistemas de TI. La base jurídica del tratamiento de las categorías de datos mencionados es el Art. 6 (1) (f) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) Europeo. Con dichos fines, en particular para garantizar la seguridad y una configuración de la conexión fluida, tenemos un interés legítimo en el tratamiento de dichos datos.
No se recopilarán datos personales adicionales, como su nombre, dirección, número telefónico o dirección de correo electrónico, a no ser que usted los suministre voluntariamente, p. ej., cuando complete un formulario de contacto en línea como parte de un proceso de registro, en una encuesta, un concurso o tras solicitar información.
Los datos se eliminan apenas dejan de ser necesarios para cumplir con la función para la cual fueron recopilados. En el caso de la visita al sitio web, los datos se eliminan al finalizar la sesión. Los archivos de registro (registros de acceso) se almacenan para el acceso directo de los administradores y exclusivamente durante un período de 24 horas. Posteriormente, solo estarán disponibles de forma indirecta mediante una restauración de las cintas de respaldo y se eliminarán de manera permanente después de 30 días.
Siempre que haya activado las funciones de geolocalización en el navegador, respectivamente en su sistema operativo utilizaremos dichos datos para ofrecerle servicios basados en su ubicación (por ejemplo, ubicación de la sucursal o el centro de empaquetado más cercanos, etc.). La base jurídica para la geolocalización es su consentimiento según el Art. 6 (1) (a) del RGPD mediante la habilitación de la función respectiva. No utilizaremos estos datos con ningún otro fin. Si desactiva esta función, sus datos se eliminarán a su debido tiempo.
Uso de Cookies
Este sitio web usa cookies y tecnologías similares (en adelante, “tecnologías”), las cuales nos permiten, por ejemplo, determinar la frecuencia de las visitas a nuestras páginas de Internet o la cantidad de visitantes con el objetivo de configurar nuestras ofertas y así conseguir la máxima conveniencia y eficiencia, además de sustentar nuestros esfuerzos de marketing.
Cuando acceda a nuestro sitio web, el Centro de Preferencias de Privacidad le informará que se aplican cookies necesarias a nivel técnico y que se necesita su consentimiento para usar ciertas tecnologías, como cookies analíticas o tecnologías similares.
El tratamiento de datos mediante cookies necesarias a nivel técnico se basa en nuestro interés legítimo según el Art. 6 (1) (f) del RGPD para garantizar que pueda usar nuestro sitio web de la mejor forma posible y así garantizar que nuestro sitio web funcione de manera correcta con el fin de proporcionar una experiencia de usuario conveniente y tranquila. Las cookies de estos tipos permanecen almacenadas exclusivamente durante el tiempo que dure su visita a nuestro sitio web. Se eliminan automáticamente al cerrar el navegador.
Además, se le informará a través del Centro de Preferencias de Privacidad que usamos otras tecnologías (tecnologías de rendimiento, funcionales o analíticas) para almacenar información sobre visitantes que acceden constantemente a nuestras páginas de Internet. El propósito de usar estas tecnologías es poder ofrecerle una orientación óptima de uso, así como "reconocerlo" y presentarle (en la medida de lo posible) diversas páginas de Internet y nuevos contenidos durante el uso reiterado. Estas tecnologías solo se procesarán si entregó previamente su consentimiento según el Art. 6 (1) (a) del RGPD.
Encontrará más información en el Centro de Preferencias de Privacidad , incluida la opción de revocar dicho consentimiento.
A pesar de lo indicado en el Centro de Preferencias, y solo si entregó su consentimiento sobre el uso de las cookies y otras tecnologías, como se describió anteriormente, también las usamos para los fines que se describen a continuación.
Medios Sociales
Cumplimiento de un contrato
Por motivos precontractuales y contractuales, también necesitamos datos personales con el fin de prestar nuestros servicios y cumplir con las obligaciones derivadas de los acuerdos contractuales formalizados con usted.
En dhl.com, ofrecemos los siguientes servicios:
Podrá encontrar más información sobre la protección de datos en servicios y productos específicos en el Portal de Cliente divisional relevante o el aviso de privacidad local respectivo. Visite nuestro portal del cliente.
¿Quién Procesa Sus Datos?
Tratamiento con fines publicitarios
Cuando visite nuestra página web, le ofreceremos una gran variedad de información acerca de DHL y nuestros productos, servicios y eventos. En particular, puede obtener información acerca de lo siguiente:
Retención de Datos y Terceros
Por motivos precontractuales y contractuales, también necesitamos datos personales con el fin de prestar nuestros servicios y cumplir con las obligaciones derivadas de los acuerdos contractuales formalizados con usted.
¿Durante Cuánto Tiempo Conservamos Sus Datos?
Conservaremos sus datos durante el tiempo que sea necesario para cumplir con nuestros propósitos, ejecutar nuestros contratos y cumplir con cualquier obligación legal. El período de retención puede variar en cada país según las leyes nacionales vigentes.
Continuamente, nos esforzamos por minimizar el período de retención de datos cuando el propósito, la ley o los contratos nos lo permitan. Los datos que recopilemos con su consentimiento se conservarán hasta que revoque su consentimiento.
¿Se Transferirán Mis Datos a Terceros?
DHL no comparte, vende, transfiere ni difunde de ninguna otra manera sus datos con terceros, y tampoco lo hará en el futuro, a no ser que lo requiera la ley, sea necesario para cumplir los términos del contrato o bien usted haya dado su consentimiento expreso para ello. Por ejemplo, puede que necesitemos facilitar sus datos de pedido y de dirección a nuestros colaboradores cuando usted realiza un pedido de productos. Podrá encontrar más información sobre la protección de datos en productos y servicios específicos en el Portal del Cliente correspondiente.
Sin embargo, en el contexto del tratamiento de datos, como se describe en este Aviso de Privacidad y la base jurídica respectiva entregada, DHL transferirá sus datos a las siguientes categoría de destinatarios:
- Empresas del Grupo DHL: la transferencia es necesaria dentro del Grupo DHL, sus entidades legales y sus centros de servicio compartidos para proporcionar y mejorar nuestros productos y servicios Las transferencias también se pueden realizar para gestionar nuestra relación con usted, identificarlo, responder sus solicitudes y cumplir con sus derechos de privacidad.
- Socios comerciales terceros: La transferencia a socios comerciales terceros se limita a lo exigido por la ley aplicable o para cumplir con nuestras obligaciones contractuales.
- Procesadores de terceros: los cuales procesan datos y están obligados contractualmente a mantener una estricta confidencialidad según el Art. 28 del RGPD. En esos casos, DHL sigue siendo responsable de proteger sus datos personales. Los socios comerciales siguen las instrucciones de DHL, y así lo garantizan las medidas técnicas y organizacionales, además de las verificaciones y los controles.
- Autoridades públicas: la transferencia es requerida por la ley aplicable (p. ej., para cumplir una obligación legal durante el tratamiento de un embarque).
Sus datos solo se transfieren del exterior del Área Económica Europea (EEA) a otras empresas del Grupo DHL, socios comerciales terceros o autoridades públicas cuando lo permita la ley aplicable de protección de datos. En esos casos, procuraremos que se tomen los resguardos correspondientes para garantizar la transferencia de sus datos (p. ej., nuestras reglas corporativas vinculantes, cláusulas contractuales estándar).
Trabaje con nosotros en Deutsche Post y DHL
Las oportunidades de trabajar en DHL Group son tan diversas como la cantidad de equipos de trabajo que tenemos en todo el mundo. Conectamos a las personas y mejoramos sus vidas, ya que tenemos más de 600 000 empleados en más de 220 países y territorios. Si desea solicitar alguno de los puestos que ofrecemos, encontrará más información en careers.dhl.com.
¿Cuáles son mis derechos como titular de los datos?
Tiene los siguientes derechos:
- Puede pedir información sobre cuáles son los datos personales guardados.
- Puede pedir que corrijamos, borremos o bloqueemos sus datos personales, siempre que la ley lo autorice y esté permitido en cumplimiento de las condiciones contractuales vigentes.
- Podrá pedir que se le remitan en un formato estructurado, de uso común y legible electrónicamente los datos personales que nos ha facilitado.
- Puede presentar una reclamación ante las autoridades de control.
Derecho de Obtención
Puede obtener su información si se contacta con el equipo de protección de datos aquí: Protección de Datos de DHL.
Derecho de Objeción
El derecho a objetar se aplica a todo tipo de procesamiento de datos personales en función del art. 6 (1) f) del RGPD.
Derecho a Revocar Su Consentimiento
Tiene el derecho a revocar su consentimiento de aquí en adelante en cualquier momento.
Para ejercer su derecho, solo tiene que ponerse en contacto con nosotros a través de los datos de contacto que se indican en "Quién es responsable de estos datos" o póngase en contacto con Protección de datos de DHL.
Acerca de la seguridad de los datos
DHL se toma la seguridad de sus datos con mucha seriedad. Hemos implementado varias estrategias, controles, políticas y medidas para proteger sus datos. Revisamos exhaustivamente nuestras medidas de seguridad. Usamos métodos de protección como firewalls, sistemas de intrusión a redes y monitoreo de aplicaciones. Cuando sea apropiado, protegemos sus datos con pseudónimos y técnicas de cifrado cuando se almacenen y transfieran sus datos. Por ejemplo, sus datos se guardan en un entorno operativo seguro que no es accesible al público. En determinados casos, sus datos personales se encriptan mediante la tecnología de capa de conexión segura (SSL) durante su transmisión. Es decir, que se emplea un procedimiento de encriptado autorizado en la comunicación entre su computador y los servidores de DHL si su navegador es compatible con SSL. Garantizamos que en nuestras instalaciones y centros de datos certificados hay estrictos controles de acceso físico.
Como parte de nuestra estrategia de seguridad, establecimos programas de auditoría para asegurar que nuestros sistemas y servicios cumplan con la política de seguridad de la información de DHL Group y, por extensión, la normativa ISO 27001.
Además, tenemos una gran cantidad de medidas en curso para reducir los riesgos, por ejemplo, capacitar a nuestros empleados regularmente y organizar ejercicios de simulación de incidentes mediante nuestro Centro de Ciberseguridad.
Si desea contactarse con DHL por correo electrónico u otras formas de contacto, le recordamos que no nos será posible garantizar la confidencialidad de la información enviada. El contenido de los mensajes (correos electrónicos) puede ser leído por terceros. Por ello, le recomendamos que nos envíe la información confidencial mediante correo ordinario.
¿Dónde encuentro información específica del servicio relativa al tratamiento de los datos personales?
Podrá encontrar más información sobre la protección de datos en productos y servicios específicos en el Portal del Cliente correspondiente.
Aviso de Privacidad del Grupo DHL
La "Política de Privacidad de Datos de DHL Group" regula los estándares de procesamiento de datos en todo el Grupo, centrándose especialmente en las denominadas transferencias a terceros países, es decir, transferencias de datos personales a países fuera de la UE que no tienen un nivel adecuado de protección de datos. Si desea obtener más información sobre la "Política de Privacidad de Datos" de DHL Group, descargue el siguiente documento:
Aviso de privacidad de las divisiones
DHL Express
DHL Global Forwarding
Manual Tratamiento de Datos Personales DGF (Inglés)
(333.1 KB)
Manual Tratamiento de Datos Personales DGF (Español)
(288.1 KB)
DHL Supply Chain
Aviso de Privacidad DHL Supply Chain (Inglés)
(81.6 KB)
Aviso de Privacidad DHL Supply Chain (Español)
(80.8 KB)
Política de Protección de Datos Febrero 2024 (Inglés)
(152.5 KB)
Política de Protección de Datos Febrero 2024 (Español)
(185.0 KB)
Visite el Aviso de Privacidad de DHL Supply Chain para Seismic
(254.8 KB)
Modificaciones del Aviso de Privacidad
DHL se reserva el derecho de modificar su Aviso de Privacidad en cualquier momento, con o sin previo aviso. Por favor, vuelva a revisar la declaración constantemente para obtener información de cualquier cambio. Al emplear los sitios web de DHL está aceptando este aviso de privacidad.
Fecha de actualización más reciente de esta declaración: 04/08/2025