Navigacija in vsebina

Omejena odgovornost za prevoz tovora

Zaščitite pomorske pošiljke pred poškodbami, izgubo ali krajo


Špediterji se zavedajo, da v pomorski logistiki lahko pride do nepričakovanih dogodkov, tudi če se s tovorom ravna z največjo skrbnostjo. Blago se lahko poškoduje, izgubi ali je ukradeno. Zaradi omejene odgovornosti za prevoz tovora, ki je vključena v vsako prevozno pogodbo, pošiljatelji in prejemniki napačno domnevajo, da odgovornost za prevoz tovora ščiti vrednost njihovega tovora, pri čemer pogosto ne upoštevajo njenih strogih omejitev. Spoznajte, zakaj vaša naslednja pošiljka potrebuje zaščito vrednosti pošiljke.

Kaj krije odgovornost za prevoz tovora in česa ne


Odgovornost za prevoz tovora je vključena v vsako prevozno pogodbo. Pomorski špediterji in prejemniki se bodo kljub temu zanimali za dodatno zaščito vrednosti pošiljke, saj v primeru odškodninskega zahtevka povračilo stroškov odgovornosti za prevoz tovora običajno temelji na teži in ne na vrednosti tovora, kar nevarno ogroža njihove poslovne rezultate.

Poleg tega je to delno povračilo mogoče le, če lastnik tovora uspe dokazati, da je prevoznik ravnal malomarno – samo ta postopek običajno traja več mesecev, zaradi česar ogroža poslovne rezultate. Ta obveznost dokazovanja malomarnosti logično izključuje vse vrste naravnih nesreč ali potapljajočo se ladjo.

Kakšna so pravila in kaj določajo


Pravila o odgovornosti za prevoz tovora so bila določena leta 1926 s Haaškimi sporazumi. Danes za večino pošiljk velja Haaško-visbyjsko pravilo (revizija prvega pravila iz leta 1968), Hamburško pravilo (1978) ali Rotterdamsko pravilo, podpisano leta 2009. Veljavno pravilo je odvisno od države, v kateri je bila podpisana pogodba o prevozu, in od poslovnega partnerja. Vendar pa vsa tri pravila na splošno zajemajo podobne pogoje, zlasti kar zadeva odgovornosti prevoznika.

Za kaj je odgovoren prevoznik in kdaj

Omenjena tri pravila na splošno določajo, da je prevoznik odgovoren za to, da je ladja primerna za plovbo po morju, da ima dovolj članov posadke in da s tovorom ravna z razumno skrbnostjo. To vključuje natovarjanje in raztovarjanje.

Obdobje, za katero je odgovoren, je omejeno in je opredeljeno tako:

  • V skladu s Haaško-visbyjskim in Hamburškim pravilom je čas med natovarjanjem blaga na ladjo in njegovim raztovarjanjem.
  • V skladu z Rotterdamskim pravilom je področje uporabe preprosto navedeno kot kraj, kjer prevoznik prevzame odgovornost za tovor.

Odgovornost za prevoz tovora je krita le, ko je tovor v rokah prevoznikov – v nasprotju s potjo vaše pošiljke odgovornost za prevoz tovora ne velja od vrat do vrat.

Dokazno breme je deljeno: lastnik tovora mora za uveljavljanje odgovornosti dokazati, da prevoznik v veljavnem obdobju ni opravil svojih dolžnosti, prevoznik pa mora dokazati, da jih je.

Za kaj prevoznik ne more biti odgovoren in kdaj

Medtem ko Haaško-visbyjsko in Hamburško pravilo prav tako urejata podobne primere, Rotterdamsko pravilo bolj jasno navaja vse okoliščine, v katerih odgovornost za prevoz tovora ne krije lastnikov tovora, zlasti v naslednjih primerih:

  • Višja sila, kot je potres ali cunami.
  • Nesreče, ki se lahko zgodijo na morju, na primer potopitev ladje.
  • Vojna, piratstvo in teroristična dejanja.
  • Kraja.
  • Karantenske omejitve.
  • Stavke.
  • Požar na ladji.
  • Vsako dejanje, za katerega je odgovoren pošiljatelj, na primer slabo pakiranje ali natovarjanje.

Dokazno breme je deljeno: lastnik tovora mora za uveljavljanje odgovornosti dokazati, da prevoznik v veljavnem obdobju ni opravil svojih dolžnosti, prevoznik pa mora dokazati, da jih je.

Pridobite logistične vpoglede po e-pošti

Naročite se na naše mesečne tržne posodobitve in bodite povabljeni na ekskluzivne spletne seminarje, kjer naši strokovnjaki za špedicijo odgovarjajo na vsa vaša vprašanja o svetovni trgovini.

Koliko stroškov lahko dobim povrnjenih z odgovornostjo za prevoz tovora?


Vsa tri pravila imajo tudi podobne vrednosti povračila v primeru odškodninskega zahtevka, saj vsa temeljijo na teži.

Razmislite o naslednjem primeru: pošiljate blago v vrednosti 70.000 USD, ki skupaj tehta 2850 kg. Ladja, ki prevaža vaš tovor, se potopi in vaše blago je izgubljeno. Tukaj so približne vrednosti zneskov, ki bi jih lahko prejeli, če bi vam uspelo dokazati, da je bil za nesrečo kriv pomorski prevoznik:

  • Če je bila vaša prevozna pogodba podpisana v skladu s Haaško-visbyjskim pravilom: 8000 USD.
  • V skladu s Hamburškim pravilom: 10.000 USD.
  • V skladu z Rotterdamskim pravilom: 12.000 USD.

Čeprav je Rotterdamsko pravilo najugodnejše, se ne približa dejanski vrednosti vašega tovora.

Dodatno zavarovanje pomorske pošiljke je ključnega pomena, saj imajo pogoji odgovornosti pomorskega prevoza tovora najnižje razmerje med težo in vrednostjo med vsemi. Pošiljka, ki je po Haaško-visbyjskem pravilu ovrednotena na 8000 USD, je po pogojih odgovornosti za letalski prevoz tovora ovrednotena na 70.000 USD, za cestni prevoz pa na 30.000 USD.

Razumevanje številk: vrednotenje v SDR

V skladu s Haaško-visbyjskimi, Hamburškimi in Rotterdamskimi pravili je vrednost tovora izračunana v posebnih pravicah črpanja (SDR), ki jih je leta 1969 uvedel Mednarodni denarni sklad (MDS). Tako kot pri vsakem menjalnem tečaju se njihova natančna vrednost v primerjavi z drugimi valutami dnevno spreminja.
Kot primer lahko navedemo, da je njihova povprečna vrednost v juliju 2020 znašala nekaj manj kot 1,40 USD:

Vrednost odgovornosti na kilogram tovora (če je 1 SDR = 1,4 USD)*
Haaško-visbyjsko pravilo: 2 SDR/2,80 USD
Hamburško pravilo: 2,5 SDR/3,5 USD
Rotterdamsko pravilo: 3 SDR/4,20 USD

Vrednost odgovornosti na paket (če je 1 SDR = 1,4 USD)*
Haaško-visbyjsko pravilo: 666,67 SDR/933,34 USD
Hamburško pravilo: 835 SDR/1169 USD
Rotterdamsko pravilo: 875 SDR/1225 USD

*Katera koli vrednost je večja.

Več informacij o posebnih pravicah črpanja in njihovem vrednotenju v realnem času najdete na spletnem mestu MDS.

Kako izberem ustrezno zavarovanje?


Ne pozabite, da zaščita vrednosti pošiljke ni namenjena ohranjanju pošiljke, temveč zaščiti vaših poslovnih rezultatov. Zaradi tega smo pripravili naslednji kontrolni seznam – vaš ponudnik zavarovanja bi moral izpolnjevati vse pogoje.

Ustrezno zavarovanje:

  • Krije celotno vrednost vašega blaga.
  • Krije tudi stroške prevoza.
  • Krije vašo pošiljko na podlagi vseh tveganj.
  • Krije tudi vaše blago z visokim tveganjem.
  • Krije vse kraje na poti pošiljke od vrat do vrat.
  • Ne vsebuje odbitnih postavk in presežkov, kar pomeni, da vam v primeru izgube ni treba plačati ničesar.
  • Zagotavlja podporo pri reševanju zahtevkov v vašem jeziku.
  • Poravna terjatve v vaši valuti.
  • Hitro rešuje zahtevke. Medtem ko običajni postopek za uveljavljanje odgovornosti za prevoz tovor traja več mesecev, si DHL Global Forwarding prizadeva, da bo vaš zahtevek rešen v 30 dneh.

Kaj pa Incoterms?

Kot ste lahko prebrali v članku Osnove pravil Incoterms, Incoterms porazdeli stroške, pa tudi tveganja, ki so neločljivo povezana s pomorskim prevozom. Medtem ko klavzule Carriage and coverage Paid to prodajalcu nalagajo, da sklene pogodbo o zavarovanju od kraja porekla do namembnega kraja, pa klavzule The Cost, coverage and Freight prodajalcu le nalagajo, da zavaruje pomorski del poti – druge klavzule pa ne določajo ničesar.

Priporočljivo je, da kot pošiljatelj ali prejemnik natančno preverite, kdaj se tveganja prenesejo na vas (to se ne zgodi vedno hkrati s stroški pošiljanja). Poznavanje svojih odgovornosti in odgovornosti poslovnega partnerja je ključnega pomena, saj če ena od obeh strank zavaruje svoj del poti, ne pomeni vedno, da zavarovanje krije celotno pošiljko.

Kdo lahko zagotovi zavarovanje za moj tovor?

Svoje blago lahko običajno zavarujete prek špediterja ali ločenega ponudnika zavarovanja.

Prednost sklenitve zavarovanja pri špediterju je, da bo ta že imel večino dokumentacije, ki jo potrebujete za vložitev zahtevka, in jo bo predložil namesto vas.

Zavarovanje lahko sklenete tudi ločeno. Vendar boste morali pred vložitvijo zahtevka sami zbrati vso potrebno dokumentacijo od vseh ponudnikov, ki so sodelovali pri vaši pošiljki (špediter, carinski posrednik, pomorski prevoznik itd.).

Kdaj je pravi čas za sklenitev zavarovanja?

To je odvisno od tega, kako pogosto pošiljate blago. Če na leto pošljete le nekaj tovornih pošiljk, ga lahko sklenete hkrati s pošiljko.

Če redno pošiljate pošiljke (na primer več kot 5 pošiljk na leto), pa vam bo verjetno koristilo letno zavarovanje, ki bo pokrivalo vse vaše pošiljke po nižji ceni.

Prenos infografik


Morda vas zanima tudi …


Želite prebrati več zgodb o špediciji?


Vsak mesec prejmite najnovejše novice o letalski, pomorski in železniški špediciji v svoj nabiralnik, skupaj z rednimi vabili na naše spletne seminarje.