Korlátolt áruszállítási felelősség
Védje tengeri logisztikai küldeményeit a sérülésektől, elvesztéstől vagy lopástól
Az áruszállítási szakértők pontosan tudják, hogy a tengeri logisztika során még akkor is történhetnek váratlan események, ha a szállítmányokat a lehető legnagyobb gondossággal kezelik. Az árucikkek sérülhetnek, elveszhetnek vagy ellophatják őket. A korlátolt áruszállítási felelősség minden szállítási szerződésnek a részét képezi, így a szállítók és a címzettek helytelenül azt feltételezik, hogy az áruszállítási felelősség a küldemény értékét védi – gyakran figyelmen kívül hagyva az áruszállítási felelősség éles korlátozásait. Tudja meg, hogy a következő küldeményének miért van szüksége értékvédelemre.
Amire az áruszállítási felelősség kiterjed, és amire nem
Az áruszállítási felelősség minden egyes szállítási szerződésnek a részét képezi. A tengeri szállítók és címzettek ettől függetlenül is érdeklődnek a kiegészítő szállítmány-értékvédelem iránt, mivel kárigény esetén az áruszállítási felelősség szerinti visszatérítés általában a szállítmány súlyán, nem pedig az értékén alapul, így komoly veszélynek teszi ki a szállítmány haszonkulcsát.
Ez a részleges visszatérítés ráadásul csak akkor történhet meg, ha a szállítmány tulajdonosának sikerül bizonyítania, hogy a fuvarozó gondatlanul járt el – ez a folyamat általában már önmagában is több hónapot vesz igénybe, ami alatt a haszonkulcs továbbra is veszélyben van. A gondatlanság bizonyítására irányuló kötelezettség a természeti katasztrófákat vagy a hajó elsüllyedését értelemszerűen kizárja.
Melyek a szabályok, és pontosan mi áll bennük?
Az áruszállítási felelősség szabályait 1926-ban, a Hágai Megállapodásban fektették le. Napjainkban a szállítmányok többségére a Hágai/Visby szabályok (az előbbi 1968-as felülvizsgált változata), a Hamburgi szabályzat (1978) és a 2009-ben aláírt Rotterdami egyezmény vonatkozik. Hogy melyik szabály kerül alkalmazásra, az a szállítási szerződés aláírásának országától, valamint az adott üzleti partnertől függ. A fenti három szabály azonban alapjaiban hasonló feltételekre is kiterjed, különösen, ami a fuvarozó felelősségeit illeti.
Miért és mikor tartozik felelősséggel a fuvarozó?
A három szabály alapjaiban azt mondja ki, hogy a fuvarozó felelős a hajó egy tengeri út megtételéhez alkalmas állapotának garantálásáért, a megfelelő létszámú legénység biztosításáért, valamint a szállítmány megfelelő gondossággal történő kezeléséért. Ez a berakodást és a kirakodást is magában foglalja.
A fuvarozó felelősségének időtartama korlátozott, és az alábbiak szerint kerül meghatározásra:
- A Hágai/Visby szabályok és a Hamburgi szabályzat szerint a szállítmány hajóra történő berakodása és arról történő kirakodása közötti idő.
- A Rotterdami egyezmény egyszerűen csak úgy hivatkozik az időtartamra, mint arra az időpontra, amikor a szállítmány a fuvarozó ellenőrzése alá kerül.
Az áruszállítási felelősség csak addig terjed ki a szállítmányra, amíg az a fuvarozó kezében van – a szállítmány útjával ellentétben az áruszállítási felelősség nem terjed háztól házig!
A bizonyításra irányuló kötelezettség megosztott: a felelősséggel kapcsolatos kárigényt illetően a szállítmány tulajdonosának azt kell bizonyítania, hogy a fuvarozó a vonatkozó időtartam alatt nem tett eleget a kötelezettségeinek; a fuvarozónak pedig azt kell bizonyítania, hogy igenis eleget tett a kötelezettségeinek.
Miért és mikor nem tehető felelőssé a fuvarozó?
Habár a Hágai/Visby szabályok és a Hamburgi szabályzat egyaránt hasonló rendelkezésekre terjed ki, a Rotterdami egyezmény a lehető legegyértelműbben sorolja fel az összes olyan körülményt, amelyek fennállása esetén az áruszállítási felelősség nem védi a szállítmány tulajdonosát. Ide tartoznak többek között az alábbiak:
- „Vis maior” események, például földrengések vagy cunamik
- Tengeren előforduló balesetek, például a hajó elsüllyedése
- Háború, kalóztámadás és terrorcselekmények
- Lopás
- Karanténkorlátozások
- Sztrájk
- Tűz a hajón
- Bármilyen, a szállító felelősségének tekintendő cselekmény, például nem megfelelő csomagolás vagy berakodás
A bizonyításra irányuló kötelezettség megosztott: a felelősséggel kapcsolatos kárigényt illetően a szállítmány tulajdonosának azt kell bizonyítania, hogy a fuvarozó a vonatkozó időtartam alatt nem tett eleget a kötelezettségeinek; a fuvarozónak pedig azt kell bizonyítania, hogy igenis eleget tett a kötelezettségeinek.
Kapjon logisztikai betekintést e-mailben
Iratkozzon fel havi piaci frissítéseinkre, és kapjon meghívást exkluzív webináriumokra, ahol szállítmányozási szakértőink válaszolnak a globális kereskedelemmel kapcsolatos kérdéseire.
Mennyi visszatérítést kaphatok az áruszállítási felelősség szerint?
A három szabály a kártérítési igények esetében is hasonló visszatérítési értékeket határoz meg, mivel mindhárom szabály a súlyt veszi alapul.
Nézzünk egy példát: 70 000 dollár értékű árucikkeket szállít, amelyek összesen 2850 kg-ot nyomnak. A rakományt szállító hajó elsüllyed, az árucikkek pedig elvesznek. Alább néhány hozzávetőleges értékelést láthat, amelyek akkor jöhetnek szóba, ha sikerül bizonyítania, hogy a szerencsétlen baleset a tengeri fuvarozó hibája volt:
- Ha a szállítási szerződést a Hágai/Visby szabályok szerint írták alá: 8000 dollár
- A Hamburgi szabályzat szerint: 10 000 dollár
- A Rotterdami egyezmény szerint: 12 000 dollár
Habár a Rotterdami egyezmény a legelőnyösebb, meg sem közelíti a szállítmány tényleges értékét.
A tengeri szállítmányokra kötött kiegészítő biztosítás elengedhetetlen, mivel a súly–érték arány a tengeri szállítmányozásra vonatkozó felelősségi feltételek esetében a legalacsonyabb. Egy, a Hágai/Visby szabályok szerint 8000 dollárra értékelt szállítmányt a légi szállítmányozásra vonatkozó felelősségi feltételek esetében 70 000 dollárra, míg a közúti áruszállítás esetében 30 000 dollárra értékelnek.
A számok megértése: értékelés az SDR segítségével
A szállítmány értéke a Hágai/Visby szabályok, a Hamburgi szabályzat és a Rotterdami egyezmény esetében is a különleges lehívási jogok (SDR) használatával történik. Ezt az eszközt a Nemzetközi Valutaalap (IMF) vezette be 1969-ben. Mint minden árfolyam esetében, a más valutákkal szembeni pontos érték ebben az esetben is naponta változik.
Nézzünk egy példát, amelyben a valuta értéke 2020 júliusában végig alig érte el az 1,4 dolláros átlagot:
Felelősségi érték a szállítmány kilogrammjára vonatkoztatva (ha 1 SDR = 1,4 dollár)*
Hágai/Visby: 2 SDR/2,8 dollár
Hamburg: 2,5 SDR/3,5 dollár
Rotterdam: 3 SDR/4,2 dollár
Felelősségi érték csomagonként (ha 1 SDR = 1,4 dollár)*
Hágai/Visby: 666,67 SDR/933,34 dollár
Hamburg: 835 SDR/1169 dollár
Rotterdam: 875 SDR/1225 dollár
*amelyik érték nagyobb.
Az SDR-rel kapcsolatos további információkért és valós idejű értékéért látogasson el az IMF weboldalára
Hogyan válasszam ki a megfelelő biztosítást?
Ne feledje, hogy a küldeményérték-védelem nem a küldemény megőrzésére szolgál – a célja az Ön vállalati eredményének védelme. Következésképpen készítettünk egy ellenőrző listát, a biztosítónak pedig minden jelölőnégyzetet ki kell pipálnia.
A megfelelő biztosítás:
- Fedezi az árucikkek teljes értékét
- Emellett fedezi az áruszállítás költségét
- Minden kockázatra kiterjedően fedezi a küldeményt
- A magas kockázatot képviselő árucikkeket is fedezi
- A küldemény útjának összes helyszínét fedezi, háztól házig
- Nincsenek levonások és nincs többletköltség, ami azt jelenti, hogy az árucikkek elvesztése esetén semmit sem kell fizetnie
- Kárrendezési támogatást biztosít az Ön nyelvén
- Az Ön pénznemében rendezi a kárigényt
- Gyorsan rendezi a kárigényt. A klasszikus áruszállítási felelősségi folyamat több hónapba telik, a DHL Global Forwarding azonban 30 napon belüli kárrendezésre törekszik.
Mi a helyzet az Incoterms szabályokkal?
Ahogy talán olvasta az Incoterms alapjait ismertető cikkünkben, az Incoterms paritások megosztják a tengeri szállítással járó költségeket, ugyanakkor a kockázatokat is. Míg a Carriage and Insurance Paid To (Fuvardíj, szállítás, biztosítás fizetve, meghatározott rendeltetési helyig) feltételek arra kötelezik az eladót, hogy a kiindulási helytől a rendeltetési helyig érvényes biztosítást kössön, a Cost, Insurance and Freight (Költség, biztosítás és fuvardíj) feltételek csak arra kötelezik őt, hogy a tengeri szállítási szakaszra vonatkozóan kössön biztosítást – a többi Incoterms paritás pedig semmit nem határoz meg ezzel a kérdéssel kapcsolatban.
Szállítóként vagy címzettként érdemes kétszer is ellenőriznie, hogy a kockázatok viselése pontosan hol száll át Önre (ez nem mindig ugyanakkor történik, amikortól a szállítási költségeket kell viselnie). A saját (és az üzleti partner) felelősségeinek ismerete kritikus fontosságú, mivel az, hogy csak az egyik fél biztosítja az út rá vonatkozó részét, még nem feltétlenül jelenti azt, hogy a teljes szállítási folyamat biztosítva van.
Ki köthet biztosítást a szállítmányomra?
Árucikkei biztosításáról általában a szállítmányozón vagy egy külön biztosítón keresztül gondoskodhat.
Ha a szállítmányozóval intézi a biztosítást, annak az az előnye, hogy a szállítmányozó eleve birtokában van a kárigényhez szükséges dokumentumok többségének, és szükség esetén be tudja őket nyújtani.
A biztosítást külön is megkötheti. Ebben az esetben azonban az Ön felelőssége, hogy a kárigény saját kezű benyújtása előtt begyűjtse a szükséges dokumentumokat az összes olyan szolgáltatótól, aki részt vett a szállításban (szállítmányozó, vámügynök, tengeri fuvarozó stb.).
Mi a megfelelő időpont egy biztosítás megkötésére?
Attól függ, milyen gyakran szállít árucikkeket. Ha évente néhány teherszállítmányt szállít, akkor elég a szállítás megrendelésekor biztosítást kötnie.
Ha rendszeresen szállít (például évente 5 küldeménynél többet), akkor valószínűleg ki tudja használni az éves biztosítás előnyeit, amely alacsonyabb áron kínál biztosítást az összes küldeményre.
Infografika letöltése
Áruszállítási felelősség – Biztosítás – Infografika
(128.6 KB)
Áruszállítási felelősség – Szállítmány-értékvédelem – Infografika
(153.2 KB)
Ez is érdekelheti
Szeretne még több szállítmányozási történetet olvasni?
Minden hónapban megkapja a legfrissebb híreket a légi, tengeri és vasúti szállítmányozásról a postaládájába, valamint rendszeres meghívókat webináriumainkra.